Hotel des Sources, hébergement touristique à La Vôge-les-Bains

Hotel des Sources, hébergement touristique situé 2 rue de Verdun à La Vôge-les-Bains (Vosges), fait l'objet d'un jugement d'ouverture de liquidation judiciaire prononcé le 30 juin 2026 par le tribunal de commerce d'Epinal. L'entreprise ne déclarait aucun salarié. Ses actifs, fonds de commerce, matériel et droit au bail, peuvent faire l'objet d'une offre de reprise auprès du mandataire judiciaire désigné.

Ce que signifie ce jugement

Le tribunal a constaté que l'entreprise se trouvait en cessation des paiements et que son redressement était manifestement impossible. Un liquidateur judiciaire est désigné pour réaliser les actifs, c'est-à-dire vendre le fonds de commerce, le matériel, le stock et le droit au bail, puis régler les créanciers dans l'ordre prévu par la loi. Pour un repreneur, c'est le moment où une offre de reprise des actifs peut être déposée, dans un délai fixé par le tribunal et généralement court.

La procédure est suivie par le tribunal de commerce d'Epinal. C'est auprès de son greffe que se consultent les décisions rendues et que se vérifie l'identité du mandataire désigné.

Reprendre Hotel des Sources : comment déposer une offre

1. Lire l'annonce officielle publiée au BODACC, liée en bas de cette page, pour connaître la nature exacte de la décision et le mandataire désigné.
2. Contacter le mandataire judiciaire pour obtenir le dossier de cession : inventaire des actifs, bail commercial, contrats en cours, effectifs et éventuelles licences.
3. Visiter l'établissement et évaluer le fonds. Pour un hébergement touristique, vérifiez les autorisations d'exploitation, l'état des locaux, la saisonnalité de l'activité et les contrats avec les plateformes de réservation.
4. Déposer une offre écrite dans le délai fixé par le tribunal, en précisant le prix proposé, les actifs repris, les contrats poursuivis et, le cas échéant, les salariés repris.
5. Se faire accompagner pour l'évaluation, le financement et le montage de l'offre. Un expert-comptable sécurise ces trois points avant le dépôt.

L'annonce ne mentionne pas les coordonnées du mandataire désigné pour Hotel des Sources. Le greffe du tribunal de commerce d'Epinal les communique sur demande, et le formulaire de cette page vous permet d'être accompagné dans cette démarche.

Hotel des Sources en quelques lignes

• Activité : hébergement touristique (code NAF 55.20Z)
• Localisation : 2 Rue de Verdun, 88240 La Vôge-les-Bains, Vosges, Grand Est
• Effectifs déclarés : Aucun salarié
• Décision : Ouverture de liquidation judiciaire, le 30 juin 2026
• Publication au BODACC : le 9 juillet 2026, annonce A202601293176
• Juridiction : Greffe du Tribunal de Commerce d'Epinal
• SIREN : 533119418

Les hébergements touristiques à reprendre dans les Vosges

D'autres établissements de restauration, d'hôtellerie et de débit de boissons en procédure collective sont recensés dans les Vosges et plus largement dans le Grand Est. La liste nationale des établissements CHR à reprendre est mise à jour chaque semaine à partir des publications du BODACC.

Questions fréquentes

Peut-on encore reprendre Hotel des Sources ?

Oui, tant que le délai de dépôt des offres fixé par le tribunal n'est pas écoulé. Le jugement date du 30 juin 2026. Ces délais sont courts, souvent quelques semaines. Vérifiez la date limite auprès du mandataire désigné ou du greffe du tribunal de commerce d'Epinal.

Que reprend-on exactement dans une liquidation judiciaire ?

Des actifs, et non la société elle-même : le fonds de commerce, le droit au bail, le matériel, le stock, éventuellement le nom commercial et les contrats que vous choisissez de poursuivre. Les dettes de l'entreprise restent dans la procédure et ne sont pas transmises au repreneur.

Faut-il reprendre les salariés ?

L'entreprise ne déclarait aucun salarié, la question ne se pose donc pas a priori. Le dossier de cession remis par le mandataire fait foi sur ce point.

Comment le tribunal choisit-il le repreneur ?

Le tribunal retient l'offre qui permet dans les meilleures conditions d'assurer durablement l'emploi, le paiement des créanciers et l'exécution des engagements pris. Le prix n'est pas le seul critère : la crédibilité du financement, le projet d'exploitation et les emplois maintenus comptent autant.

Qui peut m'accompagner dans cette reprise ?

JUM Advisory, cabinet d'expertise comptable, accompagne les repreneurs d'établissements CHR dans l'évaluation du fonds, la recherche de financement et le montage de l'offre. Le formulaire de cette page permet de recevoir le dossier et d'échanger avec un expert-comptable.

Informations issues de l'annonce publiée au BODACC le 9 juillet 2026 (référence A202601293176), reproduites à titre informatif. Cette page ne constitue ni une offre de cession, ni un mandat, ni un conseil. Les offres de reprise se déposent auprès du mandataire judiciaire désigné, dans le délai fixé par le tribunal. Consulter l'annonce officielle.