Affichage du menu en restaurant : règles tarifaires et mentions obligatoires

Le menu est la première vitrine commerciale d'un restaurant. C'est aussi un document juridiquement encadré. Entre l'affichage des prix, les mentions obligatoires, l'information sur les allergènes ou l'origine des viandes, la carte d'un établissement doit répondre à des règles précises, dont le non-respect expose à des sanctions. En 2026, ces obligations se sont encore renforcées, notamment sur la transparence de l'information donnée au consommateur.

Cet article fait le tour complet des règles tarifaires et des mentions obligatoires qui s'appliquent à votre carte et à vos menus, que vous soyez restaurateur indépendant, franchisé ou à la tête d'un établissement de restauration rapide. L'objectif : vous permettre de présenter une carte attractive, conforme, et qui inspire confiance.

Le principe fondateur : une information claire et loyale

Toute la réglementation sur l'affichage du menu repose sur un principe simple, posé par le Code de la consommation : le consommateur doit être informé de manière claire, lisible et loyale avant de commander. Concrètement, cela signifie que le client doit pouvoir connaître ce qu'il commande, ce qu'il va payer, et certaines caractéristiques essentielles des plats, sans avoir à demander.

Ce principe gouverne l'ensemble des obligations détaillées dans cet article. Dès qu'une information est susceptible d'influencer le choix du consommateur, le prix, la composition, l'origine, le caractère fait maison, elle doit lui être accessible. Une carte qui dissimule, induit en erreur ou affiche des prix différents de ceux facturés constitue une pratique commerciale trompeuse, lourdement sanctionnée.

L'affichage des prix : la règle des prix TTC

Des prix toutes taxes comprises

En restauration, tous les prix affichés doivent être exprimés en toutes taxes comprises (TTC). Le client doit voir le prix qu'il paiera réellement, service compris. La mention « prix service compris » ou « service compris » est d'ailleurs une obligation : le pourboire reste facultatif et laissé à la libre appréciation du client, mais le service ne peut pas être ajouté en supplément sur l'addition.

Cette règle de transparence tarifaire est l'une des plus contrôlées. Un prix affiché hors taxes, un supplément de service surprise ou un écart entre la carte et le ticket de caisse constituent des infractions immédiatement relevables.

Affichage en salle et en vitrine

Vos prix doivent être visibles à deux endroits au moins. En vitrine ou à l'extérieur, pour que le client puisse se faire une idée des tarifs avant même d'entrer : la carte ou un menu représentatif doit être consultable depuis la rue. En salle, chaque client doit disposer d'une carte ou d'un menu indiquant clairement les prix de l'ensemble des plats et boissons proposés.

L'affichage extérieur a une fonction protectrice pour le consommateur : il évite la mauvaise surprise et permet la comparaison entre établissements. Son absence ou son illisibilité est une cause fréquente de rappel à l'ordre.

Le prix de cinq boissons courantes

Au-delà de la carte complète, la réglementation impose d'afficher à l'extérieur le prix de cinq boissons courantes, selon des modalités fixées par l'arrêté du 27 mars 1987. L'idée est de donner au passant un repère de gamme de prix immédiat, sans avoir à entrer ni à consulter toute la carte. Cette obligation, ancienne, reste pleinement applicable et vérifiée.

Lisibilité et présentation

Au-delà du contenu, la forme compte. Les prix doivent être lisibles, sans ambiguïté, et chaque prix doit pouvoir être rattaché sans hésitation au plat ou à la boisson correspondant. Une carte où les prix sont volontairement minuscules, dissimulés ou présentés de façon confuse peut être considérée comme déloyale. La clarté n'est pas qu'une question de design : c'est une obligation juridique.

Les mentions obligatoires sur la carte

L'information sur les allergènes

Depuis le règlement européen INCO, l'information sur les quatorze allergènes à déclaration obligatoire est une obligation incontournable en restauration. Le client doit pouvoir savoir, avant de commander, si un plat contient l'un de ces allergènes majeurs : gluten, crustacés, œufs, poissons, arachides, soja, lait, fruits à coque, céleri, moutarde, sésame, sulfites, lupin et mollusques.

Cette information peut figurer directement sur la carte, à côté de chaque plat, ou sur un support consultable : un classeur dédié, une ardoise, ou une affichette indiquant clairement où et comment l'obtenir. Ce qui compte, c'est que l'information soit accessible et matérialisée, et pas seulement connue du personnel de salle.

La déclaration concerne les allergènes volontairement incorporés dans la recette. La gestion des traces liées à la contamination croisée relève d'une démarche volontaire du professionnel et de ses bonnes pratiques d'hygiène, mais n'entre pas dans l'obligation légale d'information.

L'origine des viandes : une exigence renforcée

L'indication de l'origine des viandes est l'une des évolutions majeures de la réglementation récente. Initialement limitée à la viande bovine, l'obligation a été étendue et renforcée par le décret 2024-171. Désormais, l'origine des viandes servies (pays d'élevage et pays d'abattage) doit être portée à la connaissance du consommateur, sur la carte ou sur un support visible dans l'établissement.

Pour le restaurateur, cette obligation a une conséquence pratique : elle impose de bien maîtriser sa chaîne d'approvisionnement et de tenir l'affichage à jour en fonction des viandes réellement servies. Si vous changez de fournisseur ou si l'origine varie, votre affichage doit suivre. C'est un point de vigilance, mais aussi un argument de transparence apprécié par une clientèle de plus en plus attentive à la provenance des produits.

La mention « fait maison »

La mention « fait maison » est strictement encadrée. Elle ne peut désigner que les plats élaborés sur place à partir de produits bruts, c'est-à-dire non transformés et ne contenant ni produits déjà cuisinés, ni additifs particuliers. Lorsqu'un plat répond à cette définition, vous pouvez l'identifier sur la carte par la mention ou le logo officiel « fait maison ».

Cette mention valorise votre travail de cuisine et vous distingue, mais elle engage votre responsabilité. L'apposer à tort, sur un plat préparé à partir de produits déjà cuisinés, constitue une pratique trompeuse sanctionnable. Mieux vaut l'utiliser avec rigueur, sur les plats qui le méritent réellement, que de l'appliquer largement et de s'exposer.

Les boissons et le verre d'eau

La carte des boissons obéit aux mêmes règles de prix TTC et de lisibilité. Par ailleurs, certaines pratiques sont encadrées : un établissement qui sert des repas doit pouvoir fournir de l'eau potable gratuitement à ses clients qui en font la demande, l'eau du robinet accompagnant le repas n'étant pas facturable. Cette règle, souvent méconnue, fait partie des usages que l'administration peut rappeler.

Les menus et formules

Lorsque vous proposez des menus ou des formules, leur composition et leur prix doivent être clairement indiqués. Si une formule comporte des suppléments (un plat premium, une boisson spécifique), ces suppléments doivent être affichés sans ambiguïté, à côté de l'élément concerné. Le client ne doit jamais découvrir un supplément au moment de l'addition. De même, les éventuelles restrictions (formule servie uniquement le midi, en semaine) doivent figurer sur la carte.

Le cas de la vente à distance et des menus en ligne

Avec l'essor de la livraison et de la vente à emporter, les menus en ligne sont devenus un canal de vente à part entière. Les obligations d'information s'y appliquent également : prix TTC, information sur les allergènes, origine des viandes et mentions sur les plats doivent être accessibles au client avant qu'il ne valide sa commande, que ce soit sur votre site, votre application ou une plateforme de livraison.

Dans la pratique, cela suppose de maintenir une cohérence entre votre carte physique et vos cartes numériques. Un prix différent entre votre menu en salle et votre menu sur une plateforme, ou une information sur les allergènes présente en salle mais absente en ligne, peut poser problème. La numérisation de la carte ne diminue pas vos obligations : elle les déplace sur un nouveau support.

Les QR codes, de plus en plus utilisés pour consulter la carte en salle, sont autorisés, mais ils ne dispensent pas de mettre une carte accessible à disposition. Un client qui ne peut ou ne souhaite pas scanner un code doit pouvoir consulter une carte par un autre moyen.

Manquements et sanctions

Le non-respect des règles d'affichage du menu expose à des sanctions administratives. Les infractions aux règles de prix et d'information du consommateur peuvent donner lieu à des amendes, dont le montant varie selon la nature et la gravité du manquement, et selon qu'il s'agit d'une personne physique ou morale.

Au-delà du montant des amendes, c'est l'accumulation qui peut coûter cher. Un contrôle qui révèle plusieurs irrégularités, prix non conformes, allergènes non affichés, origine des viandes absente, fragilise votre relation avec l'administration et peut entraîner des vérifications complémentaires. À cela s'ajoute le risque réputationnel : une condamnation pour pratique trompeuse, surtout si elle est rendue publique, nuit durablement à l'image d'un établissement.

La logique à retenir est qu'une carte conforme coûte beaucoup moins cher, en temps comme en risque, qu'une mise en conformité forcée après un contrôle défavorable.

Conseils pratiques pour une carte conforme et performante

Concevez votre carte comme un document à double usage

Votre carte est à la fois un outil commercial et un document réglementaire. Les deux dimensions ne s'opposent pas : une carte claire, bien structurée, avec des prix lisibles et des informations accessibles, est à la fois plus vendeuse et plus conforme. Pensez la lisibilité dès la conception graphique, plutôt que d'ajouter les mentions obligatoires en dernière minute.

Mettez en place un processus de mise à jour

La principale source d'irrégularité est le décalage entre la carte affichée et la réalité : prix qui changent, fournisseurs de viande qui évoluent, plats retirés ou ajoutés. Mettez en place un réflexe de mise à jour systématique de tous vos supports (carte en salle, vitrine, menus en ligne, plateformes de livraison) à chaque modification. Désigner une personne responsable de cette cohérence évite la plupart des erreurs.

Soignez l'affichage extérieur

L'affichage en vitrine est souvent le parent pauvre, alors qu'il est très contrôlé et qu'il joue un rôle commercial direct. Assurez-vous que votre carte ou un menu représentatif, ainsi que le prix de cinq boissons courantes, sont visibles et lisibles depuis l'extérieur. C'est à la fois une obligation et une opportunité d'attirer le client de passage.

Documentez vos plats faits maison et vos origines

Tenez à jour une information fiable sur la composition de vos plats, vos allergènes et l'origine de vos viandes. Cette base vous sert à la fois pour informer correctement le client, pour répondre à un contrôle, et pour utiliser la mention « fait maison » à bon escient. C'est un travail d'organisation qui, une fois en place, devient une routine simple.

Le cas des terrasses et de la double tarification

Certains établissements pratiquent une tarification différente selon que le client est servi en salle, au comptoir ou en terrasse. Cette pratique est admise, à condition qu'elle soit clairement portée à la connaissance du client avant la commande. Si vous appliquez un tarif terrasse différent du tarif comptoir, vos cartes doivent l'indiquer sans ambiguïté, et le client doit pouvoir connaître le prix correspondant à l'endroit où il consomme.

L'erreur à éviter est la double tarification dissimulée, où le client découvre au moment de payer qu'il a été facturé au tarif terrasse alors que rien ne l'indiquait. La transparence préalable est la condition de validité de cette pratique. De même, l'affichage extérieur saisonnier, lié à l'ouverture d'une terrasse, doit respecter les mêmes règles de lisibilité et de prix TTC que l'affichage permanent.

Prix, TVA et marges : le lien avec votre gestion

Fixer les prix de sa carte n'est pas qu'une question d'affichage : c'est une décision de gestion qui engage votre rentabilité. En restauration, la TVA applicable varie selon ce qui est vendu et la façon dont c'est consommé. Les plats et boissons sans alcool consommés sur place ou à emporter pour consommation immédiate relèvent d'un taux réduit, tandis que les boissons alcoolisées relèvent du taux normal. Cette ventilation a un impact direct sur le prix TTC affiché et sur la marge réelle dégagée.

Un prix de carte mal calibré, qui ne tient pas compte du bon taux de TVA, du coût matière et des charges, peut donner l'illusion d'une marge confortable tout en fragilisant l'équilibre de l'établissement. C'est pourquoi la construction de la carte gagne à être pensée conjointement avec un suivi de gestion : food cost, ratio matière, marge brute par famille de produits. L'affichage du prix est la partie visible ; la mécanique de rentabilité qui se trouve derrière mérite la même attention.

C'est précisément un domaine où un expert-comptable spécialisé dans la restauration apporte de la valeur : aider à fixer des prix cohérents avec vos coûts et votre TVA, suivre l'évolution de vos marges, et faire de votre carte un outil de rentabilité et pas seulement un document réglementaire.

Questions fréquentes

Peut-on afficher les prix uniquement sur un QR code ? Le QR code est autorisé pour consulter la carte, mais il ne peut pas être l'unique support. Une carte accessible par un autre moyen doit rester disponible pour les clients qui ne peuvent ou ne souhaitent pas scanner.

Le service peut-il être facturé en plus ? Non. Les prix affichés sont service compris. Le pourboire reste facultatif et à la libre appréciation du client.

Doit-on afficher l'origine de toutes les viandes ? L'obligation porte sur l'origine des viandes servies, avec le pays d'élevage et d'abattage, sur la carte ou un support visible. Le périmètre a été élargi par le décret 2024-171, au-delà de la seule viande bovine.

L'eau du robinet est-elle gratuite ? Un établissement qui sert des repas doit pouvoir fournir gratuitement de l'eau potable accompagnant le repas à la demande du client.

L'accompagnement d'un expert qui connaît la restauration

Les règles d'affichage du menu se situent à la croisée du droit de la consommation, de la sécurité alimentaire et de la gestion quotidienne de l'établissement. Pour un restaurateur, elles s'ajoutent à toutes les autres contraintes du métier. Un accompagnement par un professionnel qui connaît les spécificités du secteur CHR permet de ne rien laisser au hasard et de se concentrer sur l'essentiel : la cuisine et l'accueil.

Chez Jum Advisory, nous accompagnons les restaurateurs indépendants comme les franchisés sur l'ensemble de leur gestion, des obligations comptables et fiscales aux spécificités de leur métier. Notre connaissance fine de la restauration, de la TVA applicable à la structuration des marges, nous permet de vous conseiller utilement, y compris sur les points de conformité qui touchent à votre activité commerciale.

En résumé

L'affichage du menu en restaurant obéit à un principe directeur : une information claire, lisible et loyale pour le consommateur. Concrètement, cela passe par des prix TTC affichés en salle et en vitrine, le prix de cinq boissons courantes à l'extérieur, l'information sur les allergènes, l'indication de l'origine des viandes désormais renforcée, et l'usage encadré de la mention « fait maison ».

En 2026, la tendance est à plus de transparence, et la dématérialisation des cartes ne fait que déplacer les obligations sur de nouveaux supports. Une carte conforme n'est pas seulement une protection contre les sanctions : c'est un signe de sérieux qui renforce la confiance de vos clients. Et en cas de doute, mieux vaut faire le point en amont que de corriger après un contrôle.

‍